Hey Dave, thanks for this great article! You might be interested in my article: "Our Planet: Adapt and Overcome" https://medium.com/predict/our-planet-adapt-and-overcome-caa1bd30fcf8

My article provides an insight into WHY "too few of us are aware that we're in an overshoot."

As you said, the belief that "growth is everlasting" is a myth. Taking the environmental burdens into account, we don't have growth at all. It's always a zero-sum game - at best.